In Swimlane view, Start Nodes and End Nodes no longer overlap with lane boundaries. They are positioned at the center of the nearest lane, making it easy to identify which Assignment labels the nodes belong to.
This is reflected in both the on-screen display and the exported image.